Portugiesisch-Französisch Übersetzung für contribuição

contributionC'est une contribution de poids. É uma contribuição importante. Je remercie Marc Otte pour sa contribution. Agradeço ao senhor Marc Otte pela sua contribuição. Je vous remercie encore pour votre contribution. Obrigado, mais uma vez, pela vossa contribuição.
apportVotre rapport apporte une contribution importante. O vosso relatório dá uma contribuição importante nesse sentido. L’Europe a une contribution très spécifique à apporter. A Europa tem uma contribuição muito específica a dar. Que pourraient-elles apporter pour sortir de l'impasse? Que contribuição é que podiam dar para quebrar o impasse?

contribution financièreNous n'apporterons notre contribution financière que lorsque le programme commun sera mis en route. A nossa contribuição financeira só será desbloqueada quando o programa comum estiver em marcha.C'est plus facile s'il a une contribution financière substantielle à apporter lui-même. Os resultados serão mais facilmente alcançados se o Estado-Membro prestar também uma contribuição financeira substancial. La principale modification dans ce paragraphe porte sur la structure de cette contribution financière. A principal modificação neste número diz respeito à estrutura dessa contribuição financeira.

Wörterbuch