Portugiesisch-Französisch Übersetzung für consternação

consternationJe tiens à exprimer ma consternation et mon dégoût face à de telles actions. Gostaria de manifestar a minha consternação e repugnância por tais acções.Face à nos inquiétudes et notre consternation, ils affichent un haussement d’épaules d’autodétermination. Perante toda a nossa preocupação e consternação, limitam-se a encolher os ombros e a falar em autodeterminação. Monsieur le Président, l'annonce par Renault de la fermeture de son usine de Vilvorde a provoqué choc et consternation. Senhor Presidente, o facto de a Renault ter anunciado que ia encerrar a sua fábrica de Vilvoorde foi um choque que causou grande consternação.
prostration
sidération
stupéfaction
stupeur
Nous évoquons aujourd'hui également la stupeur qu'a suscité l'arrivée de l'East Sea en Europe. Hoje, também aqui falámos da consternação que causou a chegada do East Sea à Europa.