Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für viva

eläköönEläköön olut, eläköön viini, eläköön martini! Viva a cerveja, viva o vinho, viva o Martini! Eläköön pyhä Valentinus ja eläköön rakastuneet! Viva S. Valentim e vivam os namorados!Eläköön vapaus, eläköön vapaa ja demokraattinen maamme... Viva a liberdade, viva o nosso país livre e democrático...
hurraa

jess
jippiiEsimerkiksi huvipuistolaitteessa: Jipii, nyt sitten mennään.
kauan eläköönArvoisa puhemies, kauan eläköön ranskankielinen maailma, kauan eläköön alueelliset kielet, kauan eläköön kielellinen monimuotoisuus! Senhor Presidente, viva a francofonia, vivam as línguas regionais, viva a diversidade linguística! Kauan eläköön kansalaisten Eurooppa ja kristillisten arvojen Eurooppa! Viva a Europa dos povos, a Europa de raízes cristãs! Arvoisa puhemies, perustuslakisopimus on kuollut, kauan eläköön perustamissopimus. – Senhor Presidente, o Tratado Constitucional está morto. Viva o Tratado!
terveydeksi–Terveydeksi!

Wörterbuch