Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für torre de babel

Baabelin torniSuunnittelijalla on selvästikin ollut mielessään Bruegelin Baabelin torni. O arquitecto inspirou-se, claramente, na Torre de Babel de Breughel.Euroopan unionin rakennelma ei nimittäin saa sortua niin kuin Baabelin torni. É que o edifício da União Europeia não deve acabar como a construção da torre de Babel. IND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, Euroopan parlamentti on kuin Baabelin torni, allegoria Habsburgien keisarikunnalle, joka oli täynnä hännystelijöitä. em nome do Grupo IND/DEM. - (EN) Senhora Presidente, este Parlamento é como a Torre de Babel, uma alegoria do Império dos Habsburgos, que estava cheio de bajuladores.

Wörterbuch