Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für salvo

paitsiSelvä, kaikki paitsi hän haluavat rauhaa, ja se on tärkeä sanoa ääneen. Ora bem, todos nós queremos a paz, salvo ele, é importante dizê-lo. Kaikki katsoivat ottelua paitsi minä.Tassä voi säilyttää kaikkea tarpeellista paitsi suolaa.
lukuun ottamattaMuutamaa poikkeusta lukuun ottamatta se ei vielä ole mahdollista. Actualmente, não o podem fazer, salvo raras excepções. Ruotsissa kaikki huumeiden käyttö, lääketieteellistä käyttöä lukuun ottamatta, on kiellettyä. Na Suécia, todo o consumo de drogas, salvo por razões médicas, é proibido. Yhtä myönteistä poikkeusta lukuun ottamatta se on synkkä, harmaa, kallis laitos. Salvo uma única excepção positiva, este Parlamento é uma entidade deprimente, cinzenta e dispendiosa.

pois lukien
turvassaMikään lentoyhtiö ei ole turvassa onnettomuuksilta. Nenhuma companhia aérea está a salvo de acidentes. Tämän vuoksi yksikään maailman kolkka ei ole turvassa tältä uhalta. Isto significa que não existe canto algum do globo que esteja a salvo da ameaça. Vain harva valtio voi luottaa olevansa turvassa. Poucos países podem estar seguros de que ficam a salvo.

Wörterbuch