Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für recusa

kieltäytyminenLopuksi haluan sanoa, että Marokon kieltäytyminen on jäänyt minulle arvoitukseksi. Por fim, direi que esta recusa de Marrocos é um mistério para mim. Brasilian kieltäytyminen luovuttamasta Cesare Battistia (äänestys) Recusa de extradição do Brasil de Cesare Battisti (votação) 1/ Turkin hallituksen kieltäytyminen tunnustamasta armenialaisten kansanmurhaa, 1/ recusa do Governo turco em reconhecer o genocídio arménio
torjuminenKolmas periaate: eristämisen torjuminen. Terceiro princípio: a recusa de isolamento. Maatalouden yhteisrahoituksen torjuminen ei merkitse sitä, että sen takia voitaisiin unohtaa YMP: n epätasapaino sekä rikkaimpien ja mahtavimpien etuoikeudet. A recusa do co-financiamento agrícola não pode fazer esquecer a manutenção, na PAC, dos desequilíbrios e privilégios para os mais ricos e mais poderosos. Unionin ja jäsenvaltioiden politiikan tavoitteena on pakolaisten jakaminen ja torjuminen tämä kävi selväksi viimeksi Lomén sopimukseen lisätystä "takaisinottolausekkeesta". A política dos Estados-Membros e da União - e isso ficou bem patente através da adopção de uma "cláusula de readmissão" na Convenção de Lomé - visa uma política de afastamento e de recusa.

Wörterbuch