Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für queima
- palaminenMuiden Euroopan valtioiden energiantuotannossa käytettävien fossiilisten polttoaineiden palaminen aiheuttaa lähes kaikki happamoittavat laskeumat. Quase todas as chuvas ácidas que nos atingem têm origem na queima de combustíveis fósseis em instalações de produção de energia de outros países europeus. Hiilen palaessa vapautuu hiilidioksidia.Lampun palaminen tuo valoa pimeään.
- palamisreaktio
- paloPalo levisi asuinhuoneistosta katolle.Turun palo.Palokunta sai palon pian hallintaan, mutta lopuksi saatettiin todeta talon palaneen poroksi.
- polttaminenKaasun ja hiilen polttaminen tuottaa tietenkin hiilidioksidipäästöjä. A queima de gás e carvão gera, é claro, emissões de CO2. Ainoa tehokas keino tämän taudin torjumiseen on puiden kaataminen tai polttaminen. O único método eficaz de combate à doença é o abate e a queima das árvores. Olemme nyt jo monta kertaa kuulleet, että näiden polttoaineiden polttaminen on syy metsiemme ja ympäristömme happamoitumiseen. Já aqui ouvimos por diversas vezes como a queima destes combustíveis é causadora de acidificação nas nossas florestas e nas nossas paisagens naturais.
- polttoEU: n energiastrategian mukaan maakaasun poltto ja uusiutuvien energiavarojen käyttö lisääntyvät. Segundo a estratégia da UE no domínio da energia, haverá que tender para um aumento da queima do gás natural e da utilização das fontes renováveis de energia. Aikaisempi sukupolvi joutui kohtaamaan savusumua, jota koskeva ongelma ratkaistiin ilmanlaatua koskevilla laeilla, joilla lopetettiin hiilen poltto kodeissa, teollisuudessa ja rautateillä. Uma geração anterior viu-se confrontada com o e combateu-o com legislação sobre ar puro, o que acabou com a queima do carvão nos lares, nas indústrias e nos caminhos-de-ferro. Poltot alkoivat, se ennakoi synnytyksen käynnistymistä.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc