Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für positivo

positiivinenYleisesti tulos on positiivinen. Mas o balanço é, globalmente, bastante positivo. Se on varmasti positiivinen aikomus. É, sem dúvida, um relatório positivo. Tämä on hyvin positiivinen seikka, ja me voimme hyötyä siitä. Este facto é extremamente positivo e podemos beneficiar disso.
myönteinenTämä on hyvin myönteinen ongelma. É um problema com um aspecto muito positivo. Siitä on tehtävä myönteinen tekijä. Procuremos transformar a situação num factor positivo. Tämä on todellakin myönteinen tulos. Trata-se sem dúvida de um resultado positivo.

ehdotonHaluaisin myös vakuuttaa puheenjohtajavaltio Portugalille, että tämän parlamentin jäsenten ehdoton enemmistö on Portugalin puolella ja että toivomme asialle myönteistä tulosta. Gostaria também de assegurar à Presidência portuguesa que a esmagadora maioria dos deputados deste Parlamento está do seu lado e espera que esta questão tenha um desfecho positivo.
hyväTämä on hyvä, mutta ei tarpeeksi hyvä. Isso é positivo, mas não chega. Se on hyvä ja olemme tyytyväisiä siihen. É um aspecto positivo, com o qual nos congratulamos. Mielestämme tämä on hyvä asia. Acreditamos que este reforço é positivo.
myöntävä
perusasteinen
perusmuotoinen
plusKaksi plus kaksi on neljä.Ulkona on plus viisi.Muista lisätä plus suuntanumeron eteen!

positiiviKomparatiivin "parempi" positiivi on "hyvä" ja superlatiivi "paras".Nauvon positiivi on Suomen vanhin urkusoitin.
rakentavaTämänpäiväinen keskustelu on kuitenkin ollut rakentava. Dito isto, foi positivo o debate de hoje. Kokous oli mielestäni rakentava. Considero que foi um encontro positivo. Olen näin ollen sitä mieltä, että asian eteen tehty työ on rakentava edistysaskel. Por isso, considero um passo positivo o trabalho feito neste sentido.

Wörterbuch