Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für mendigar

kerjätäAfganistanin naisten ei pidä kerjätä koulutusoikeutta ikään kuin se olisi jokin armolahja vaan sen on oltava oikeus. As mulheres afegãs não devem ter de mendigar o direito à educação, como se fosse uma esmola, porque ele deve ser de facto um direito seu. Tämän vuoksi fulaanien keskuudesta on raportoitu useista itsemurhista. Fulaanit ovat urhea kansa, joka ei halua kerjätä. Consequentemente, há registo de alguns suicídios entre os Fulani, um povo orgulhoso que não suporta mendigar. Yksikään yö ei voi olla rauhaisa, kun miljoonilla ihmisillä ei ole työtä, ja heidän on pakko kerjätä ja varastaa varmistaakseen, etteivät he eivätkä heidän omaisensa menehtyisi nälkään. Nenhuma noite pode ser repousante enquanto milhões de pessoas estão desempregadas e forçadas a mendigar e roubar para garantirem que elas próprias e as suas famílias não morrerão de fome.
anella

anoaElinkautisvanki anoi presidentiltä armahdusta
kärttää
pyytääHän pyysi meidät vieraisille.Hän pyyti kalaa katiskalla ja verkolla.

Wörterbuch