Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für ingénuo

hölmöhölmö teko, hölmö ajatus
luottavainenYmpäristöministeri on luottavainen, että ilmastosopimus kerää taakseen riittävän enemmistön 195 maasta.

naiiviOn tiedettävä, mitä teemme, eikä saa olla naiivi. Deveremos saber o que estamos a fazer, e não ser ingénuos. Se on taloudellisesti naiivi, ja siitä aiheutuu valtavasti makrotaloudellista vahinkoa. É um projecto ingénuo em termos económicos e vai trazer enormes prejuízos macroeconómicos. Nyt käsiteltävänä oleva mietintö on mielestäni rakentava mutta ei naiivi. Em minha opinião, o relatório que têm perante vós é construtivo, mas não ingénuo.
sinisilmäinenTietenkään kenenkään ei pidä olla sinisilmäinen. Como é evidente, ninguém deve ser ingénuo. Jäsen Rack, en ole sinisilmäinen enkä usko, että maailmassa on vain hyvää. Senhor Deputado Rack, nem sou ingénuo nem acredito que o mundo seja constituído só por gente boa.
typeräTyperä hymy kertoi, ettei hän ollut mukana ajassa.Sen typerän tempun olisi voinut jättää tekemättä.

Wörterbuch