Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für hostil

vihamielinenIlmapiiri oli kaikkea muuta kuin vihamielinen. O ambiente era tudo menos hostil. Ensimmäinen este sen voimaantulolle on Yhdysvaltojen sitkeän vihamielinen asenne. O primeiro obstáculo é a atitude permanentemente hostil por parte dos Estados Unidos. Ihmisarvon on oltava vaakalaudalla ja kyseessä on oltava vihamielinen tai nöyryyttävä ilmapiiri. A dignidade humana tem de estar em causa e tem de existir um ambiente hostil e humilhante.
epäystävällinenKansainvälisestikin kyseessä on enemmän kuin vain epäystävällinen toimi, ja liittolaisten välillä tällainen toiminta on skandaali! No contexto internacional, este tipo de actuação é mais do que hostil e entre aliados constitui um escândalo.Minun on lisäksi sanottava, että on väsyttävää kuulla täällä itsepintaisen epäystävällinen sävy neuvostoa kohtaan ja että on lapsellista joutua kuulemaan erilaisia uhkavaatimuksia ja uhkauksia. Além disso, sinto-me obrigado a afirmar que é cansativo ouvir aqui o tom persistentemente hostil para com o Conselho, bem como a infantilidade dos vários ultimatos e ameaças aqui assestados. Ihmiskunta haluaa valloittaa uusia alueita, jotka ovat hyvin epäystävällisiä ihmisille.

Wörterbuch