Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für explícito

eksplisiittinenMielestäni eksplisiittinen huutokauppa olisi hyvä ratkaisu asiassa, joka koskee Euroopan laajuisiin verkkoihin pääsyä. Quanto ao acesso às redes europeias, considero os leilões explícitos uma boa solução. Eksplisiittinen funktio on esitetty yhtälönä, jossa funktion arvo on ratkaistu muuttujan lausekkeena, y = f(x). ( esim. y = 5x2 )
epäsiveellinen

selkeäMietinnössä ilmaistaan selkeä tuki käynnissä olevalle rauhaprosessille. O relatório apoia de modo explícito o processo de paz em curso.Mietinnön otsikko on selkeä: "mietintö tulevaisuuden budjettitarpeista ulkoisten toimien alalla". O título do relatório é explícito: "Relatório sobre as necessidades orçamentais futuras para as acções externas". Neuvottelut aloitetaan viidennen ministerikokouksen jälkeen siltä pohjalta, että toimintatavasta vallitsee selkeä yhteisymmärrys. Essas negociações terão início após a Quinta Conferência Ministerial com base num consenso explícito sobre as respectivas modalidades.
täsmällinenVaikka tämä sopimus on markkinoille pääsyn osalta kunnianhimoisempi kuin Yhdysvaltojen kanssa tehty sopimus, se ei ole yhtä täsmällinen sosiaalisen ulottuvuuden tunnustamisen osalta. Embora o presente acordo seja mais ambicioso do que o celebrado com os EUA em matéria de acesso ao mercado, afigura-se menos explícito quando se trata de reconhecer a importância da dimensão social.

Wörterbuch