Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für ao passo que

kun sitä vastoinNaimattomat pariskunnat voivat erota paljon helpommin ja pienemmin kustannuksin kuin naimisissa olevat, kun sitä vastoin avioeromenettelyt ovat aina monimutkaisia, kalliita ja rasittavia. Os casais que não são legalmente casados podem separarse muito mais facilmente, com menores custos, ao passo que os processos de divórcio são sempre complicados, dispendiosos e difíceis. Nyt rahaa tuodaan paljon pöytään, mutta tarkoituksena on itse asiassa vain rauhoitella rahoitusmarkkinoita, kun sitä vastoin kansalaisille on luvassa vain verta ja kyyneliä. Hoje em dia põe-se muito dinheiro em cima da mesa, mas na verdade isso destina-se a serenar os mercados financeiros, ao passo que às pessoas V. Exa. só promete sofrimento.
kun taasMeidän tuottamamme potkupuku maksaa 4-5 euroa, kun taas Kiinasta tuotu maksaa yhden euron. Um baby grow produzido por nós custa entre 4 a 5 euros, ao passo que um produzido na China custa 1 euro. On tehtävä selväksi, että sulautumat ovat laillisia, kun taas kartellit eivät ole. É preciso deixar claro que as fusões são ilegais, ao passo que os cartéis não o são. Lapsiporno on laitonta, kun taas aikuisten porno on vain vahingollista lapsille. A pornografia infantil é ilegal, ao passo que a pornografia dos adultos apenas é prejudicial para as crianças.

Wörterbuch