Portugiesisch-Englisch Übersetzung für mangueira

hoseA security agent compared it aptly with filling a water glass with a fire hose, in other words, particularly inefficient. Um agente de segurança compara isso com encher um copo de água com uma mangueira de incêndio: particularmente ineficaz. This is Chinese overblown response, just as Sarkozy's mention of 'cleaning the suburbs out with a high pressure hose' was an overblown response. Aquela é a resposta altissonante da China, tal como a ideia de Sarkozy de "limpar os subúrbios com uma mangueira de alta pressão" foi a resposta altissonante do Presidente da República francesa.
mango
us
The wealth of that country was hitherto the mango trees of a village, nothing more, and oil was bringing opportunity to this country. Uma oportunidade enfim para esse país, cuja única verdadeira riqueza eram, até então, as mangueiras existentes num pequeno povoado.

mango treeThe wealth of that country was hitherto the mango trees of a village, nothing more, and oil was bringing opportunity to this country. Uma oportunidade enfim para esse país, cuja única verdadeira riqueza eram, até então, as mangueiras existentes num pequeno povoado.