Portugiesisch-Englisch Übersetzung für helena

Helen
us
Surely theirs must be the most expensive faces since that of Helen of Troy which launched a thousand ships. Certamente que as suas faces são as mais dispendiosas desde a de Helena de Tróia que lançou ao mar um milhar de navios. It was a reaction that was vastly out of proportion to the kidnapping of two soldiers and which is reminiscent of the Trojan wars fought over the beautiful Helen. Foi uma reacção muito desproporcionada ao rapto de dois soldados e que nos faz lembrar as guerras de Tróia, travadas por causa da bela Helena.
HelenaThe excellent report drafted by Helena Torres Marques refers to revision of the 1986 Directive. O excelente relatório de Helena Torres Marques refere-se à revisão da directiva de 1986.. I wholeheartedly support this report by my Socialist colleague Helena Torres Marques which aims to ease the administrative burden on businesses trading across countries. Apoio sem reservas este relatório elaborado pela minha colega Socialista Helena Torres Marques, que visa aliviar o ónus administrativo que pesa sobre as empresas que negoceiam a nível internacional.