Portugiesisch-Englisch Übersetzung für hamster

hamster
uk
On the German-Dutch border the European Commission has rightly cut off the flow of EU funds because of the threat to the hamster population. Na fronteira germano-neerlandesa, a Comissão Europeia fechou com razão a torneira financeira porque o hamster europeu é ameaçado. These hamsters were spirited away by a campaign group for the protection and preservation of this species who believed that, if they abducted the hamsters, they could get them to mate. Por sua vez, estes hamsters foram raptados, porque um grupo de acção para protecção e preservação desta espécie, pensou: "Se raptarmos estes hamsters, mais tarde podemos acasalá-los" . It appears that, two years ago, work was started on it illicitly, thus - or so those who have brought the case are arguing - putting field hamsters at risk. Verifica-se que, há dois anos, as obras tiveram início ilegalmente, pondo desse modo em risco - pelo menos é o que alega quem instaurou o processo - os hamsters locais.