Portugiesisch-Englisch Übersetzung für assistência

aid
us
We owe aid and assistance to the victims. Com efeito, devemos ajuda e assistência às vítimas. Reviewing aid to third countries Reforma da assistência aos países terceiros The main foci of the aid must be: Essa assistência deve visar principalmente:
assist
us
Thirdly, technical assistance. Em terceiro lugar, a assistência técnica. Assistance to the NIS and Mongolia Assistência aos NEI e à MongóliaFinancial assistance to SMEs (1999) Medidas de assistência financeira às PME (1999)

assistance
us
Thirdly, technical assistance. Em terceiro lugar, a assistência técnica. Assistance to the NIS and Mongolia Assistência aos NEI e à MongóliaFinancial assistance to SMEs (1999) Medidas de assistência financeira às PME (1999)
care
us
One example is institutionalised care. A título de exemplo, refira-se a assistência institucionalizada. Suitable medical care must also be provided. Terá igualmente de ser providenciada uma adequada assistência médica. All of these groups require particular care and assistance. Todos estes grupos exigem cuidados e assistência especiais.
help
us
What is needed is help and assistance. O que de facto necessitamos é de ajuda e assistência. We will continue to offer our help and assistance. Vamos continuar a oferecer a nossa ajuda e assistência. They do not have access to any legal or medical help. Não têm qualquer acesso a assistência jurídica ou médica.
succor
succourHopefully among these different alliances we can create conditions whereby the aid and succour can be delivered. Faço votos para que estas várias alianças permitam criar condições para que a ajuda e a assistência sejam prestadas.