Portugiesisch-Englisch Übersetzung für arsenal

arsenalHowever, sanctions still remain one of the weapons in the EU arsenal. Contudo, as sanções ainda continuam a ser uma das armas do arsenal da UE. A policy on conflict prevention is missing from our arsenal. No nosso arsenal, falta uma política de prevenção de conflitos. Its repressive arsenal is moving ahead by leaps and bounds: O seu arsenal repressivo dá um grande salto em frente:
armouryIt is not unusual that the armoury of sanctions foreseen by the regulation is vast. Não é invulgar que o arsenal de sanções previstas no regulamento seja vasto. It is simply one weapon in our armoury that is useful and that we have assessed from various points of view. É, tão só, uma arma útil no nosso arsenal e que nós avaliámos de vários pontos de vista. Agreement will evidently take more time, though in the short term there are other weapons in our armoury. O acordo levará evidentemente mais tempo a conseguir, embora, a curto prazo, disponhamos de outras armas no nosso arsenal.

Wörterbuch