Portugiesisch-Englisch Übersetzung für aplicação

application
us
So this is just an application. Portanto, trata-se apenas de uma aplicação.Application of Community law (1998) Controlo da aplicação do Direito Comunitário (1998) Machinery for pesticide application ( Máquinas de aplicação de pesticidas (
administration
us
Successive US administrations have had similar Middle East policies.the administration of a medicine, of an oath, of justice, or of the sacrament.oral administration of insulin

app
us
Like the rapporteur, I welcome the adoption and the implementation by the Joint Parliamentary Assembly (JPA) of its amended Rules of Procedure, intended to streamline its activities. Tal como a relatora, congratulo-me com a adopção e a aplicação pela Assembleia Parlamentar Paritária (APP) de um novo Regimento que visa racionalizar as suas actividades.
enforcementThe problem here was enforcement. O problema aqui era de aplicação. The problem lies with enforcement. O problema está na garantia da sua aplicação. Enforcement is an absolutely key area. A aplicação da lei é uma área absolutamente fulcral.
map
uk
us
It is absolutely essential to make progress in the implementation of this road map. É absolutamente essencial progredirmos na aplicação deste roteiro. Above all, we expect progress in implementing the specific measures agreed a year ago as part of the 'Road Map', which include refugee return. Esperamos sobretudo progressos na aplicação das medidas específicas que foram estabelecidas há um ano no âmbito do chamado road map e das quais também faz parte o regresso dos refugiados. Now the road map, the Rabin/Arafat agreements must acquire substance through application, even with the presence of UN forces. Neste momento, o roteiro, os acordos entre Rabin e Arafat têm de adquirir substância através da aplicação, ainda que com a presença das forças da ONU.