Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für seu
- densDen anden fejltagelse er, at islam har mange ansigter, men vi ser den ofte fra dens mest dystre side. Segunda confusão: o islamismo tem múltiplas caras, mas vemo-lo muitas vezes pelo seu pior ângulo.
- detsDet er ikke dets indhold, det drejer sig om. Não está em causa o seu conteúdo. Dette skylder vi Europa og dets fremtid. Devemo-lo à Europa e ao seu futuro.
- deresHr. Schulz, Deres taletid er udløbet. Caro colega, terminou o seu tempo de intervenção. Vi køber 25 % af deres gas, 27 % af deres olie og noget af deres uran. Compramos 25% do seu gás, 27% do seu petróleo e algum do seu urânio. Lad vores kirurger udføre deres arbejde. Permitam que os nossos cirurgiões façam o seu trabalho.
- dinMed andre ord, skomager bliv ved din læst. Por outras palavras, cada macaco no seu galho. Jeg vil gerne takke for din betænkning. Gostaria de lhe agradecer o seu relatório.
- din dit I
- hansHans betænkning har bred støtte fra os. O seu relatório tem o nosso apoio. Jeg kender ikke hans telefonnummer. Não sei qual é o seu número de telefone. Hans navn udtrykker for øvrigt håb. Aliás, o seu nome já expressa esperança.
- hendesDet er hendes sidste betænkning i hendes sidste Parlament. Este é o último relatório que apresenta neste seu último mandato parlamentar. Jeg vil stemme for hendes betænkning. Irei dar o meu apoio ao seu relatório. De talte med andre ord på hendes vegne. O colega exprimiu-se em seu nome.
- IDisse mennesker bør sendes tilbage, når forholdene tillader det. A seu tempo, essas pessoas têm de regressar ao seu país. Det vil have sin egen hymne, sit eget flag, sin egen dag, sin egen valuta og sit eget motto. Quer o seu próprio hino, a sua bandeira, o seu dia, a sua moeda e o seu lema. USA vælger selv sin præsident og kongressen. A América elege o seu Presidente e o seu Congresso.
- sinEnhver må spille sin rolle på sin rette plads. É necessário que cada qual desempenhe o seu papel no lugar que lhe pertence. USA vælger selv sin præsident og kongressen. A América elege o seu Presidente e o seu Congresso. Det vil have sin egen hymne, sit eget flag, sin egen dag, sin egen valuta og sit eget motto. Quer o seu próprio hino, a sua bandeira, o seu dia, a sua moeda e o seu lema.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc