Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für casa

husVi byggede et hus, vores fælles europæiske hus. Construímos uma casa para nós, a nossa casa comum europeia. Europa må bringe sit hus i orden igen. É preciso que a Europa arrume uma vez mais a sua casa. Et hus bygges på et godt fundament. Uma casa constrói-se sobre alicerces sólidos.
hjemNogle fandt den simpelthen ved at vende hjem. Houve quem a encontrasse pelo simples facto de voltar a casa. Nu er det en hjørnesten i vores europæiske hjem. Agora é uma pedra angular da nossa casa Europa. Jeg har også været udsat for et angreb i mit hjem. Também fui alvo de um ataque na minha própria casa.

hjemlandEnhver nation har ret til sit eget hjemland. Todos os povos têm direito à sua própria casa. Indbyggerne i Kosovo er imidlertid i deres hjemland. Os kosovares, contudo, estão em casa. Jeg er sikker på, at Bulgarien vil føle sig hjemme i EU som er en union af hjemlande. Estou certo de que Bulgária se sentirá na União Europeia como se estivesse na sua própria casa, pois a União Europeia é uma União de pátrias.
knaphul
stjernetegn

Wörterbuch