Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für agradecido

taknemmeligJeg er sikker på, at alle er taknemmelige over for initiativtagerne til denne forhandling. Tenho a certeza de que todos estamos agradecidos aos promotores deste debate. Det er jeg dem taknemmelig for, også selv om deres holdning på nogle punkter afviger fra min. Estou-lhes agradecido por isso, mesmo que a opinião deles seja contrária à minha.
taknemligMan må egentlig være taknemlig for, at et multinationalt selskab reagerer på de aktioner, som foretages. Devíamos até estar agradecidos por uma multinacional reagir às acções que são desencadeadas.Hallam og hr. Pronk særdeles taknemlige for deres hurtige reaktion på Domstolens kendelse vedrørende søndagen. Senhor Presidente, estou particularmente agradecido aos senhores deputados Hallam e Pronk pela sua rápida reacção à sentença do Tribunal de Justiça sobre o domingo.

Wörterbuch