Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für quanto

so ... wie
wie
Auf wie viele Daten und wie lange? Quantos dados e por quanto tempo? Wer bekommt wann was und wie viel? Quem recebe o quê, quanto e quando? Wie lange wird das noch so weitergehen? Quanto mais tempo terá esta situação de se arrastar?

wie vielAuf wie viele Daten und wie lange? Quantos dados e por quanto tempo? Wer bekommt wann was und wie viel? Quem recebe o quê, quanto e quando? Wie viel Zeit soll noch verstreichen? Quanto mais tempo terá de passar?
wie vieleAuf wie viele Daten und wie lange? Quantos dados e por quanto tempo? Wie viele Konflikte brauchen wir noch? Quantos conflitos mais nos serão precisos? Wie viele neue Produkte brauchen wir noch? De quantos mais produtos novos precisamos?
wievielWieviel haben die Zerstörungen gekostet? Quanto custaram as destruições? Wieviel hat die militärische Intervention gekostet? Quanto custou a intervenção militar? Wieviel ist er im Vergleich zu meiner nationalen Währung wert? Quanto é que vale em relação à minha moeda nacional?