Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für planeamento

Planendas
Derartige Prozesse sind gründlich und rechtzeitig zu planen und vorzubereiten und effektiv abzuwickeln. Isso implica um planeamento no tempo, uma preparação em tempo útil e uma gestão eficaz destes processos. Das bedeutet, wir werden uns auf Sektoren konzentrieren, die am meisten Hilfe benötigen, und für mehrere Jahre im Voraus planen. Esta implica que nos centraremos nos sectores onde a ajuda é mais necessária, procedendo a um planeamento a vários anos. Der europäische Stresstest ist ein wichtiger Schritt für uns, das bislang Unvorstellbare für die Zukunft zu planen. O teste de resistência europeu é uma medida importante para o planeamento futuro daquilo que até agora era inimaginável.
PlanungdieDas zeugt von schlechter Planung. Isso é um sinal de mau planeamento. Betrifft: Richtlinie zur rationellen Planung Objecto: Directiva relativa ao planeamento racionalEine weitere Schlußfolgerung ergibt sich im Zusammenhang mit der Planung. O relatório permite tirar ainda uma outra conclusão relacionada com o planeamento.