Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für multa

Bußedie
Die Besucher mußten ihre Francs zusammenlegen, um die horrende Buße von 5.000 FF zu bezahlen. Os visitantes tiveram que reunir todos os francos que tinham, para pagar a multa exorbitante de 5 000 francos franceses.
BußgelddasGegen den französischen Fußballverband verhängtes Bußgeld Multa aplicada à Federação Francesa de Futebol Uns droht ein Bußgeld für Zucker. Pende sobre nós a ameaça de uma multa.Kommissar Kinnock bezeichnete das Bußgeld als symbolische Strafe. O senhor Comissário Kinnock classificou esta multa de simbólica.

GeldbußedieWir haben es bei dieser Richtlinie auch versäumt, Geldbußen für Verspätungen zu verhängen. Nesta directiva abstivemo-nos também de impor multas pelos atrasos. Ich habe von Suspendierungen, Entlassungen oder Geldbußen gehört. Não ouvi dizer que tenha havido quaisquer suspensões, demissões ou multas. Betrifft: Gesamthöhe der Geldbußen gegen Unternehmen im Rahmen der Wettbewerbsregeln Assunto: Montante total das multas aplicadas às empresas em virtude da normativa europeia relativa à concorrência
GeldstrafedieDer Albtraum endete für sie im November mit einer Geldstrafe von jeweils 4 000 Euro. Este pesadelo terminou com a aplicação de uma multa de 4 000 euros a cada um no passado mês de Novembro. In einigen Fällen kann sogar eine Geldstrafe über 5 000 EUR verhängt werden. Nalguns casos, pode também ser imposta uma multa de 5 000 euros. Dies ist eine armselige Geldstrafe, verhängt von einer bemitleidenswerten Kommission. Trata-se de uma multa patética aplicada por uma Comissão patética.
Strafzettelder
Ticketdas