Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für infringir

übertreten
verletzen
Ich bin nicht bereit, unsere Regeln zu verletzen. Não estou na disposição de infringir as nossas regras. Sie werden ohne eigenes Verschulden europäisches Recht verletzen. Esses EstadosMembros, sem culpa nenhuma, irão infringir a legislação europeia. Ich bin mit ihrem Ansatz überhaupt nicht einverstanden, aber ich kann nicht einseitig eine Vertraulichkeitsverpflichtung verletzen. Discordo fortemente desta abordagem, mas não posso, unilateralmente, infringir um acordo de confidencialidade.

verstoßenAls Präsident kann ich nicht gegen die Geschäftsordnung verstoßen. A Presidência não me dá o direito a infringir o Regimento.Es wäre keine gute Idee, gegen diesen Grundsatz zu verstoßen. Não seria aconselhável infringir esse princípio.Dies würde, wie bereits mehrfach betont wurde, gegen unsere internationalen Verpflichtungen verstoßen. Como já foi dito em muitas ocasiões, estaríamos a infringir as nossas obrigações internacionais.