Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für generosidade

GroßzügigkeitdieItalien ist bekannt für seine Großzügigkeit. A Itália é conhecida pela sua generosidade. Herr Präsident, herzlichen Dank für Ihre Großzügigkeit. Senhor Presidente, muito obrigado por esta generosidade.Herr Cohn-Bendit, mir ist Ihre Großzügigkeit bekannt. Senhor Deputado Cohn-Bendit, estou ciente da sua generosidade.
EdelmutderIch denke, dass diese Männer Helden sind; wir haben größten Respekt und Bewunderung für ihre Courage und ihren Edelmut. Considero que aqueles trabalhadores são heróis, merecem o nosso maior respeito e admiração pela sua coragem e a sua generosidade.

GenerositätdieIhre Generosität bedeutet für uns eine Herausforderung. O seu espírito de generosidade constitui um desafio para nós.
GroßmutderHerr Präsident! Ich finde den Großmut von Frau Roth-Behrendt recht erstaunlich. Senhor Presidente, acho que a generosidade da senhora deputada Roth-Behrendt é muito estranha. Dies verlangt Großmut und Flexibilität auf allen Seiten. Isso exige generosidade e flexibilidade de todas as partes. Er hatte gehofft, mit seinem Geschick, seiner Erfahrung und seinem Großmut auf eine bessere Zusammenarbeit zu treffen. Acalentava a esperança de, com os seus conhecimentos, a sua experiência, a sua generosidade, encontrar maior cooperação.

Wörterbuch