Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für contenção

EindämmungdieMir ist klar, daß dort nur eine Politik der "Eindämmung" durchgeführt wird. Foi bem claro para mim que é adoptada aí uma política de «contenção apenas».Seit dem Ende des Golfkrieges besteht unsere Strategie in Eindämmung und Abschreckung. Desde o fim da Guerra do Golfo, a nossa estratégia tem sido uma estratégia de contenção e dissuasão. Bei den jüngsten britischen Parlamentswahlen haben sämtliche großen pro-europäischen Parteien unhaltbare Versprechen in Bezug auf die Eindämmung der Einwanderung abgegeben. Nas recentes eleições legislativas no Reino Unido, todos os grandes partidos pró-UE fizeram promessas impossíveis de cumprir relativas à contenção da imigração.
FassungdieIn seiner ursprünglichen Fassung weist er den Weg zu einer erneuerten Wirtschaftspolitik, die auf mehr als nur Sparmaßnahmen und Gleichgewicht ausgerichtet ist. Logo no seu início, aponta o caminho para uma política económica renovada, cujos objectivos vão para além da mera contenção e equilíbrio orçamentais.

Wörterbuch