Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für confronto

KonfrontationdieWir wollen nicht die Konfrontation um der Konfrontation willen. Não procuramos o confronto como um fim em si mesmo. Konfrontation ist ebenfalls keine Lösung. O confronto também não é solução. Sie haben jedoch eine abträgliche institutionelle Konfrontation vermieden. Não obstante, os senhores evitaram um grave confronto institucional.
GegenüberstellungdieUnd dann kam es zu einer Gegenüberstellung, und die Mehrheit hat gewonnen. Em seguida, houve um confronto. E o senhor ganhou a maioria. Ausschlaggebend ist im wesentlichen das Verhältnis gegenüber dem Programm, und bei dieser Gegenüberstellung werden wir sehr aufgeschlossen sein. Decisiva será, essencialmente, a relação com o programa, e preparamo-nos para esse confronto com grande disponibilidade. Dennoch war die Konferenz von Barcelona ein erster Schritt, der unverzichtbar war, um die erforderliche Gegenüberstellung zwischen den Mittelmeerländern in die Wege zu leiten. No entanto, a Conferência de Barcelona constituiu um primeiro passo de que não podemos prescindir para iniciar o necessário confronto entre os países do Mediterrâneo.

Getümmelder
Prügeleidie
Raufereidie
Natürlich haben wir alle die Lust an der Rauferei. Claro que todos nós gostamos mais de confrontos.
Schlägereidie