Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für cf

vglOlmützer Quargel ist ein Sauermilchkäse, der ursprünglich aus dem österreichischen Mähren stammt (vgl. „Handbuch der Käse“, Hrsg. O "Olmützer Quargel" é um queijo de leite coalhado originário da Morávia austríaca (cf.Allerdings gilt diese Verordnung nicht für Dänemark, vgl. das Protokoll über Dänemarks Position im Verhältnis zum Vertrag über die Europäische Union. Estamos, todavia, atentos ao facto do regulamento não se aplicar à Dinamarca, cf. o protocolo relativo à posição da Dinamarca e o Tratado da União Europeia. Wir sind uns aber bewusst, dass die Richtlinie dem Titel IV des EG-Vertrags zuzurechnen ist und für Dänemark keine Gültigkeit hat, vgl. Protokoll über die Position Dänemarks. No entanto, estamos cientes do facto da directiva abrangida pelo capítulo IV do Tratado da CE não se aplicar à Dinamarca, cf. protocolo relativo à posição da Dinamarca.

Wörterbuch