Polnisch-Ungarisch Übersetzung für tylko

csakAz ember csak felhasználja ezeket, mi csupán haszonélvezők vagyunk. Człowiek je tylko użytkuje, jest więc tylko dzierżawcą. Már csak két nagy kérdés maradt. Pozostają tylko dwa ważne pytania. Ez a kérdés csak látszólag triviális. Sprawa ta tylko z pozoru może wydawać się błaha.
aligVégül alig néhány kulcsfontosságú probléma maradt. Wreszcie, do rozwiązania pozostało już tylko kilka zasadniczych problemów. Mindeddig alig 925 millió dollárt fizettek ki. Dotychczas wypłacono tylko 925 milionów dolarów. Egyedül ezzel a meglátással értek egyet, és ezzel is csak alig. Tylko w tej kwestii się zgadzam, i to ledwo.

csupánAz ember csak felhasználja ezeket, mi csupán haszonélvezők vagyunk. Człowiek je tylko użytkuje, jest więc tylko dzierżawcą. Két észrevételt kívánok csupán tenni. Chcę tylko poruszyć dwie sprawy. Ez nem csupán játék a szavakkal. Nie jest to tylko gra słowami.
egyedül
mindösszeA világ vezetőinek mindössze 5 százaléka nő. Tylko 5 % światowych liderów to kobiety. Máskülönben mindössze törekvések maradnak. W przeciwnym wypadku pozostaną tylko ambicjami. A kérdés mindössze az, hogy milyen módszerekkel. Pytanie tylko, jakimi metodami.
pusztánA csecsemők nem pusztán jövőbeni adófizetők. Dzieci to coś więcej niż tylko przyszli podatnicy. Ez nem pusztán egészségügyi probléma. Jest to nie tylko problem natury zdrowotnej. A hatékonyság nem pusztán árkérdés. Efektywność to nie tylko kwestia ceny.

Wörterbuch