Polnisch-Ungarisch Übersetzung für odpowiedzialność

adósság
elkötelezettségManapság, amikor egyre inkább függünk egymástól, és közös a felelősségünk, a potenciálisan gyengébb partnerek részéről és elkötelezettséget várunk. Dziś, gdy obserwujemy rosnącą globalną współzależność i współodpowiedzialność, potrzeba nam zaangażowania także ze strony potencjalnie słabszych partnerów. Ezért felelősségünk és kötelességünk, hogy ma továbblépjünk a Parlamentben az egyenlőség melletti elkötelezettség és annak megvédelmezése felé egész Európában. Z tego powodu ciąży na nas zarówno odpowiedzialność, jak i obowiązek wykonania dzisiaj, w tym Parlamencie, kroku naprzód w kierunku zaangażowania się na rzecz równości i jej obrony w całej Europie.

elszámoltathatóságMeg kell erősítenünk ezt az elszámoltathatóságot. Musimy tę odpowiedzialność zwiększyć. Magasabb fokú átláthatóság és elszámoltathatóság kell. Potrzebna jest nam większa przejrzystość i odpowiedzialność. A név szerinti szavazások növelik az európai parlamenti képviselők elszámoltathatóságát a polgárok felé. Głosowania imienne zwiększają odpowiedzialność posłów względem obywateli.
felelősségHogy miért olyan fontos a felelősség kérdése? Dlaczego odpowiedzialność jest taka ważna? A hatáskörhöz felelősség társul. Władzy towarzyszy odpowiedzialność. Ez a felelősség alapvető fontosságú. Odpowiedzialność w tym względzie ma zasadnicze znaczenie.
kintlevőség
passzíva
passzívum
tartozás

Wörterbuch