Polnisch-Tcheche Übersetzung für wyeliminować

  • eliminovatTuto dopravu bychom mohli eliminovat a využít kapacity, které na to skutečně potřebujeme. Moglibyśmy wyeliminować tego rodzaju transport i wykorzystać możliwości, których zdecydowanie potrzebujemy, by to zrobić. písemně. - (DE) Zpráva pana Albertiniho říká, že lepší internalizace externích nákladů může pomoci eliminovat narušení trhu a zvýšení emisí. na piśmie. - (DE) W sprawozdaniu pana posła Albertiniego stwierdza się, że lepsza internacjonalizacja kosztów zewnętrznych może pomóc wyeliminować zakłócenia na rynku oraz wzrost emisji.
  • odstranitTyto výjimky je třeba odstranit. Wyjątki te należy wyeliminować. Nemůžeme ji odstranit, ale musíme ji zvládnout. Wprawdzie nie możemy jej wyeliminować, ale musimy nią zarządzać. Musíme odstranit všechny problémy zde, v Evropské unii. Musimy wyeliminować wszystkie problemy istniejące tutaj, w Unii Europejskiej.
  • vyřaditZáměrem návrhu parlamentu je vyřadit tuto doložku o neúčasti. Wniosek Parlamentu ma w zamierzeniu wyeliminować klauzulę opt-out. V této souvislosti platí pochopitelně rovněž to, že každý členský stát by měl hradit náklady, pokud chce vyřadit jeden z prvků tohoto mixu. Wobec tego faktu jasne jest też, że każde państwo członkowskie powinno pokryć koszty, jeżeli chce stopniowo wyeliminować jeden z elementów tego pakietu.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc