Polnisch-Tcheche Übersetzung für postawić
- budovat
- dát
- postavitAfriku lze postavit na nohy jedině pomocí jejího místního obyvatelstva. Tylko sama, miejscowa ludność może postawić Afrykę na nogi. Musíme neprodleně postavit naše evropské zájmy na první místo. Musimy postawić na pierwszym miejscu nasze europejskie interesy, i to niezwłocznie. Spravedlnost zvítězí jen tehdy, pokud bude možné postavit odpovědné před soud. Sprawiedliwość zwycięży, tylko jeśli odpowiedzialnych będzie można postawić przed sądem.
- stavět
- umístitNicméně stále musí být mnoho vykonáno, pokud chceme umístit menšinové jazyky na stejnou úroveň předních jazyků v rámci EU. Wiele jest jednak jeszcze do zrobienia, jeżeli mamy postawić języki mniejszościowe na równym poziomie z wiodącymi językami UE.
- vsaditJak říkáme my v Irsku, mohli byste si vsadit na to, která vlajka se vyvěsí. W Irlandii mawiamy, że można postawić na jedną z dwóch much wspinających się po ścianie. Řekl jste, že Evropa musí vsadit na zahraniční politiku, ale i na ochranu evropských zájmů. Powiedział pan, że Europa musi postawić na politykę zagraniczną, ale również na obronę europejskich interesów. Transparentnost a zodpovědnost pro spotřebitele. Doufám, že si spotřebitelé budou na léčivé přípravky moci vsadit, aniž by hazardovali se svým zdravím. Przejrzystość i wiarygodność wobec konsumentów: mam nadzieję, że konsumenci będą mogli postawić na produkty lecznicze bez ryzykowania zdrowiem.
- vsadit se
- vybudovat
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc