Polnisch-Tcheche Übersetzung für lista

seznamTento seznam se pravidelně aktualizuje. Lista ta jest regularnie uaktualniana. Již byl zveřejněn šestý seznam. Jest już opublikowana szósta taka lista. Hlasovací seznam byl již rozdán. Lista do głosowania została rozprowadzona.
listinaListina má také dalekosáhlé vedlejší účinky. Lista ma również dalekosiężne skutki uboczne. V potírání nelegálních dodávek zbraní se však velmi osvědčil jeden nástroj, jímž je seznam EU uvádějící letecké dopravce, kteří podléhají zákazu provozování letecké dopravy (černá listina EU). Istnieje jednak jeden środek, który okazał się bardzo skuteczny w ograniczaniu nielegalnych dostaw broni, a jest nim europejska czarna lista przewoźników lotniczych. Dále je vhodné poukázat na to, že černá listina se osvědčila jako účinné opatření podněcující letecké společnosti ke splnění mezinárodních norem pro leteckou bezpečnost. Co więcej, warto podkreślić, że czarna lista okazała się skutecznym środkiem zachęcającym przewoźników lotniczych do spełniania międzynarodowych norm bezpieczeństwa.

Wörterbuch