Polnisch-Tcheche Übersetzung für kontrowersyjny

kontroverzníOvšem systém obchodování s povolenkami emisí je kontroverzní. Niemniej jednak system handlu uprawnieniami do emisji jest kontrowersyjny. Hlasoval jsem proti, jelikož jsem přesvědčený, že je to velmi kontroverzní myšlenka. Ja głosowałem przeciw, ponieważ uważam, że jest to bardzo kontrowersyjny pomysł. Jde o obtížnou a kontroverzní záležitost, která vyvolává důležité otázky. Jest to trudny i kontrowersyjny problem, który rodzi szereg ważnych pytań.
spornýJeden sporný bod ale zůstává: evropský patent. Pozostaje nadal jeden punkt kontrowersyjny - patent europejski. Bude v budoucnu stále více sporný a napadán ze strany evropských podniků? Czy w przyszłości będzie coraz bardziej kontrowersyjny i oprotestowywany przez przedsiębiorstwa europejskie?

diskutabilníA ještě více diskutabilní je skutečnost, že Účetní dvůr oznámil obtíže při plnění pracovního programu této agentury na rok 2009. Jeszcze bardziej kontrowersyjny jest fakt, że Trybunał Obrachunkowy stwierdził trudności w wykonaniu programu prac na 2009 rok.

Wörterbuch