Polnisch-Tcheche Übersetzung für analiza

analýzaTo je jasná analýza, kterou si dnes můžeme udělat. Tak wygląda jasna analiza, którą możemy dzisiaj przedstawić. Důležitá je také moderní analýza ohrožení. I jak ważna jest analiza współczesnych zagrożeń. Zdá se, že analýza Komise je trefná. Analiza Komisji wydaje się adekwatna.
rozborMoje zpráva analyzuje hlavně rozbor podvodů v oblasti DPH provedený Evropským účetním dvorem. Głównym elementem mojego sprawozdania jest analiza dochodzenia Trybunału Obrachunkowego w sprawie oszustw związanych z podatkiem VAT. Co se týče zprávy Maďarska, rozbor z roku 2006 začal zlepšující se situací. Jeśli chodzi o sprawozdanie Węgier, analiza roku 2006 rozpoczęła się od poprawy sytuacji. Důkladný rozbor předkládaného textu odhalí ústřední zásadu, která zároveň představuje revoluční zásadu této zprávy. Właściwa analiza przedłożonego tekstu pozwoli na ujawnienie głównej zasady, która jest jednocześnie rewolucyjną zasadą przedstawioną w przedmiotowym sprawozdaniu.

Wörterbuch