Polnisch-Spanisch Übersetzung für silny

fuerteUna sola voz no es tan fuerte como una multitud de voces cantando en armonía. Jeden głos nie jest tak silny, jak wiele głosów śpiewających w harmonii. Por ello, esta iniciativa legislativa debería venir acompañada por un fuerte estímulo en este ámbito. Liczę zatem, że będzie to silny bodziec do urzeczywistnienia rzeczonych postulatów. En los tiempos que corren, necesitamos un Parlamento fuerte, que asuma sus responsabilidades. W obecnych czasach potrzebny jest nam silny Parlament, który nie boi się przejąć odpowiedzialności.
recio

robustoUn mercado interno robusto y eficaz constituye además una defensa mucho mejor contra los efectos de la globalización que la tentación del proteccionismo. Silny i efektywny rynek wewnętrzny jest także dużo lepszą obroną przed skutkami globalizacji niż pokusa protekcjonizmu.
sólidoApoyamos firmemente un Tratado de No Proliferación sólido y efectivo. Zdecydowanie popieramy silny i skuteczny Układ o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej. La economía europea ha seguido demostrando un gran crecimiento basado en sólidos fundamentos. Gospodarka europejska nadal wykazuje silny wzrost oparty na solidnych podstawach. El sistema de Irlanda es tan sólido, o tan débil, como dicho marco. System w Irlandii jest tak silny - lub tak słaby - jak silne lub słabe są ramy prawne UE.

Wörterbuch