Polnisch-Spanisch Übersetzung für pusty

hueco
vacíoHe expresado ampliamente mi agradecimiento al Parlamento, pero no se trata sólo de gestos vacíos, créanme. Podziękowałem obszernie Parlamentowi, ale proszę mi wierzyć, to nie jest pusty gest. Por fortuna el teatro se encontraba vacío en esos momentos; de otro modo cientos de personas hubieran resultado muertas o heridas. Na szczęście teatr był pusty w tym czasie; w przeciwnym razie setki osób straciłyby życie lub odniosło rany. No tiene mucho sentido renovar un edificio para que tenga una gran eficiencia energética si permanece vacío debido al aumento de los alquileres. Nie ma większego sensu przeprowadzać renowacji budynku, przez którą osiągnie on fantastyczną efektywność energetyczną, jeżeli potem będzie stał pusty z powodu nadmiernego wzrostu czynszu.

ahuecado
en blancoEsto significa que será un año en blanco, un año de pausa en determinados ámbitos. Oznacza to, że w naturalny sposób będzie to swego rodzaju "pusty rok”, rok zawieszenia, w niektórych dziedzinach.
falso
hundido

Wörterbuch