Polnisch-Spanisch Übersetzung für przegląd

revista
reseñaEn beneficio de los colegas que no son italianos, permítanme hacer una reseña de la prensa. Z myślą o posłach niepochodzących z Włoch pozwolę sobie dokonać przeglądu prasy.

resumenAdemás, se ha presentado un resumen de seis páginas. Ponadto sporządzono nowy, sześciostronicowy przegląd. Antes de responder a preguntas individuales, déjenme comenzar con un resumen. Zanim odpowiem na indywidualne pytania, pozwólcie mi państwo rozpocząć od przeglądu. Ahora me gustaría hacer referencia a la Cumbre UE-Brasil y empezar con un breve resumen de nuestras relaciones. Teraz pozwolę sobie wrócić do kwestii szczytu UE-Brazylia i zacznę od krótkiego przeglądu naszych stosunków.
visión de conjuntoPara que el FSE siga existiendo y desempeñe una función eficaz, tenemos que contar con una visión de conjunto clara sobre este asunto con antelación. Musimy zawczasu dysponować wyraźnym przeglądem tego zagadnienia, jeśli EFS ma nadal istnieć i odgrywać skuteczną rolę. Sin embargo, todavía no hay ninguna visión de conjunto de los reglamentos que se han transpuesto como para poder determinar esa necesidad de nuevos reglamentos que se ha venido afirmando. Jak dotąd nie dokonano jednak przeglądu przepisów, które już zostały transponowane, co umożliwiłoby określenie rzekomej konieczności ustanowienia nowych przepisów.

Wörterbuch