Polnisch-Spanisch Übersetzung für pożądany

convenienteMuchos oradores han pedido o han indicado que sería conveniente avanzar en el asunto de los visados. Wiele osób wskazało, że pożądany byłby postęp w kwestii wiz lub zadało pytanie w tej sprawie.
deseableMe parece un objetivo deseable sin restricciones. Uważam, że jest to absolutnie pożądany cel. Esta carrera descendente no es deseable y, al final, sólo golpearía a los solicitantes de asilo. Taki wyścig w dół jest niepożądany i ostatecznie uderzyłby tylko w osoby ubiegające się o azyl. En un momento en que vivimos una importantísima crisis económica, el desarrollo del sector de las PYME es algo muy deseable. - W dobie panującego kryzysu gospodarczego rozwój sektora małych i średnich przedsiębiorstw jest bardzo pożądany.

deseadoSólo entonces la ayuda producirá verdaderamente el efecto deseado. Tylko w takim przypadku pomoc może przynieść pożądany efekt. Si se pierde un referéndum se convoca otro para obtener el resultado deseado. Przegrywacie jedno referendum, to zwołujecie kolejne, aby uzyskać pożądany wynik. Sin embargo, aún queda por saber si las acciones tendrán el efecto deseado. Jednak nie wiemy jeszcze, czy działania osiągną pożądany skutek.

Wörterbuch