Polnisch-Spanisch Übersetzung für poważny

serioEl crecimiento de las listas de espera representa un serio problema. Wydłużające się listy oczekujących stanowią poważny problem. Había un serio conflicto de intereses. Wystąpił tam poważny konflikt interesów. La penuria energética se ha convertido en un serio problema. Ubóstwo energetyczne stało się poważnym problemem.
graveCreo que aquí se plantea un problema grave. Moim zdaniem tu mamy poważny problem. La deuda estatal es un grave problema. Dług publiczny to poważny problem. Este impasse es grave por dos razones. Ten impas z dwóch powodów stanowi poważny problem.

apremianteEsta necesidad resulta especialmente apremiante dada la actual crisis financiera, que hasta el momento ha tenido graves repercusiones sobre la industria automovilística europea. Ten wymóg jest szczególnie naglący w obliczu utrzymującego się kryzysu finansowego, który wywarł do tej pory poważny wpływ na europejski przemysł motoryzacyjny.
maligno
reservado
seco
severopor escrito. - (RO) He votado a favor del informe sobre aceleración de la lucha contra el trabajo ilegal puesto que es un fenómeno muy severo en toda la Comunidad. na piśmie. - (RO) Głosowałem za przyjęciem sprawozdania dotyczącego przyspieszenia walki z pracą nierejestrowaną, ponieważ zjawisko to stanowi poważny problem w całej Wspólnocie.
solemne

Wörterbuch