Polnisch-Spanisch Übersetzung für gotowa

hechoDe hecho, Frontex todavía no podría estar plenamente operativa sin la creación de esta red de funcionarios de enlace. W rzeczywistości przed utworzeniem sieci oficerów łącznikowych agencja Frontex nie była w pełni gotowa do działania. Los objetivos son bien conocidos: corresponde a Montenegro abordar las prioridades exigidas y, cuando lo haya hecho, iniciar el proceso de negociación. Cele są dobrze znane: to od Czarnogóry zależy, czy spełni wymagane priorytety, a kiedy będzie gotowa, zaangażuje się w proces negocjacji. Por ejemplo, el Consejo estaba dispuesto a renunciar a la posición común y adherirse al planteamiento del Parlamento en que todo tiempo de atención continuada es, de hecho, tiempo de trabajo. Rada była, na przykład, gotowa odstąpić od wspólnego stanowiska i poprzeć pogląd Parlamentu, że cały czas dyżuru to w istocie czas pracy.
terminadoMantendremos puntualmente informado al Parlamento, ya que se le pedirá que otorgue su consentimiento a la firma una vez terminado. Będziemy szczegółowo informować Parlament, ponieważ zostanie on poproszony o zgodę na zawarcie umowy gdy będzie ona gotowa.

Wörterbuch