Polnisch-Spanisch Übersetzung für dziedzictwo

acervo
herencia¿Valoramos la herencia cultural de Europa como una fuerza de cohesión importante? Czy uznajemy dziedzictwo kulturowe Europy za ważny czynnik spajający? Es a estos a los que hemos de hacer referencia; a esta herencia jurídica común de nuestra civilización. To do tych potrzeb musimy się odnosić; one stanowią wspólne dziedzictwo prawne naszej cywilizacji. Este veredicto pisotea la libertad religiosa y la herencia cultural de Europa. Tym werdyktem podeptane zostały wolność wyznania i dziedzictwo kulturowe Europy.

legadoLos Estados miembros tienen un legado. Państwa członkowskie mają swoje dziedzictwo. Es un legado esencial para la humanidad en el futuro. Jest to kluczowe dziedzictwo ludzkości na przyszłość. Este es el legado de Europa a las civilizaciones y esta es también su tarea actual. Takie jest dziedzictwo cywilizacyjne Europy i taka jest również obecnie jej misja.
patrimonioUn patrimonio cultural común, pero diverso, es lo que nos une. Tym, co nas zjednoczy, jest wspólne lecz zróżnicowane dziedzictwo kulturowe. Situación y patrimonio cultural de Kashgar (Región Autónoma Uigur de Xinjiang, China) Sytuacja i kulturalne dziedzictwo w Kaszgarze (Region Autonomiczny Sinciang-Ujgur, Chiny) Cuando hablamos sobre el patrimonio cultural europeo, hay que decir que tenemos uno muy rico. Gdy rozmawiamy o dziedzictwie kulturowym Europy, należy powiedzieć, że mamy bardzo bogate dziedzictwo.
transmisión

Wörterbuch