Polnisch-Spanisch Übersetzung für czynnik

factorHay que tener en cuenta otro factor. Należy rozważyć jeszcze jeden czynnik. El cáncer se debe a muchos factores. Raka może spowodować wiele czynników. Ello puede deberse a múltiples factores. Może to wynikać z kilku czynników.
agentepor escrito. - Recibo con satisfacción el informe sobre la exposición de los trabajadores a los riesgos procedentes de los agentes físicos. na piśmie. - Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie w sprawie narażenia pracowników na ryzyko wynikające z czynników fizycznych. La Comisión debe atender nuestro llamamiento y presentar una modificación a la Directiva de 2000 sobre agentes biológicos. Komisja musi wysłuchać naszego apelu i zaproponować zmianę dyrektywy w sprawie czynników biologicznych z 2000 r. Este planteamiento, que afecta a toda la cadena alimentaria, representa el modo más sostenible de reducir el nivel de los agentes patógenos. Podejście, które obejmuje cały łańcuch żywnościowy, jest najtrwalszym sposobem ograniczenia poziomu czynników chorobotwórczych.

elementoMe refiero al elemento humano. Chodzi mi tu o czynnik ludzki. Dichas decisiones pueden asimismo tener un elemento de carácter preventivo. Takie decyzje mogą także stanowić czynnik zapobiegawczy. Así que tienen razón: se trata de un elemento importante. A więc mają państwo rację - to ważny czynnik.

Wörterbuch