Polnisch-Spanisch Übersetzung für blokować

bloquearEs muy sencillo bloquear cualquier paso adelante, cualquier reforma de las instrucciones europeas. Łatwo jest blokować każdy krok naprzód, każdą reformę europejskich wytycznych. Determinadas industrias intentan bloquear esta legislación en beneficio de sus empresas. Są pewne gałęzie przemysłu, które usiłują blokować prawodawstwo w interesie swoich firm. El Parlamento tendrá el derecho de bloquear las medidas de ejecución del Consejo cuando no esté de acuerdo con ellas. Parlament będzie miał prawo blokować środki wykonawcze Komisji, jeśli nie będzie się z nimi zgadzał.
impedirPor este motivo, también afirmamos claramente que utilizaremos nuestras capacidades parlamentarias al máximo, no para impedir algo, sino para construir algo constructivo. Z tego względu również jasno oświadczamy, że użyjemy pełni naszych parlamentarnych uprawnień, nie aby blokować, a budować coś konstruktywnego.

atorar
obstruirHoy, Israel no debe obstruir la voluntad del pueblo palestino. Dzisiaj Izrael nie może blokować woli Palestyńczyków.

Wörterbuch