Polnisch-Spanisch Übersetzung für ale

peroYo diría que sí, pero ¿para qué? Moim zdaniem tak, ale na jakie cele? Pero ahora seamos totalmente francos. Ale bądźmy teraz całkowicie szczerzy. El informe es exigente pero justo. Sprawozdanie to jest surowe ale uczciwe.
aunqueEste hecho es positivo, aunque no suficiente. To dobrze, ale niewystarczająco. Aunque, ¿quizás necesitamos una segunda opción? Ale być może potrzebujemy planu awaryjnego? Hemos recorrido un largo camino, aunque aún no lo suficiente. Przebyliśmy długą drogę, ale nie zaszliśmy wystarczająco daleko.

mas
sinoNo 162 000 millones, sino 1 000 millones. Nie 162 miliardy, ale jeden miliard. Esto no es demagogia, sino simple... To nie jest demagogia, ale po prostu... No que se revoca sino que se invalida. Nie uchylenie konstytucji, ale uznanie jej za nieważną.
ale(Aplausos del Grupo Verdes/ALE) (oklaski od Grupy Zieloni/ALE)
cerveza ale
cerveza inglesa
comoRealizo tal afirmación no sólo como político, sino también como historiador. Mówię to nie tylko jako polityk, ale również jako historyk. He pasado por muchas crisis, pero ninguna como esta. Przetrwałem wiele kryzysów, ale żaden nie był porównywalny z obecnym. Sin embargo, esto es bueno, así es como debería ser. Ale to dobrze, tak powinno być.

queYo diría que sí, pero ¿para qué? Moim zdaniem tak, ale na jakie cele? Sabemos lo que sucede, pero apenas se hace nada. Wiemy, ale za mało jest robione. Pero creo que es la única forma de avanzar. Ale uważam, że to jest jedyna droga do przodu.

Wörterbuch