Polnisch-Schwedisch Übersetzung für zwolnić

avskeda
Om den fabrik som har den högsta produktiviteten i Europa tvingas avskeda en fjärdedel av de anställda må Gud hjälpa oss när krisen drabbar de mindre produktiva med full kraft.Jeśli fabryka o największej wydajności w Europie musi zwolnić jedną czwartą swoich pracowników, będziemy potrzebowali ochrony niebios, gdy kryzys uderzy z pełną mocą w mniej wydajne fabryki. Under perioden 26 januari-26 maj 2010 var företaget Heidelberger Druckmaschinen AG i Baden-Württemberg, som tillverkar tryckpressar, tvunget att avskeda 1 181 anställda till följd av krisen.Od 26 stycznia 2010 r. do 26 maja 2010 r. producent maszyn drukarskich Druckmaschinen AG z siedzibą w Heidelbergu musiał zwolnić 1 181 pracowników w wyniku kryzysu. För att slippa gå i konkurs avskedade företaget tre personer.
avpolletteraHan avpolletterades omgående från alla statliga uppdrag sedan det avslöjats att han skattefuskat.

bromsa
Jag var tvungen att bromsa hårt för att inte köra på rådjuret som sprang över vägen.Det har nu blivit hög tid att bromsa den negativa utvecklingen!
sakta
Jag rörde mig sakta framåt.
sparka
Hon sparkade mig i magen - jag kan knappt andas!Hon sparkade av sig skorna.Hästen sparkar bakut i tid och otid.