Polnisch-Schwedisch Übersetzung für zapewnić

försäkra
Låt mig försäkra er om att jag inte är något av detta.Pragnę państwa zapewnić, że nie dotyczy mnie ani jedno, ani drugie. Fru kommissionsledamot, kan du försäkra oss om det?Pani Komisarz! Czy może nas Pani o tym zapewnić? Vi måste försäkra oss om att stödet anslås på ett korrekt sätt.Powinniśmy zapewnić prawidłowy rozdział środków finansowych pomiędzy beneficjentów pomocy.
säkerställaVi måste säkerställa de högsta säkerhetsnormerna för våra medborgare.Musimy zapewnić naszym obywatelom najwyższe standardy bezpieczeństwa. Vad kommissionen bör göra är att säkerställa en lämplig nivå av finansiering.Komisja ze swojej strony powinna zapewnić finansowanie na stosownym poziomie. Vi måste säkerställa en stabil och hållbar ekonomisk tillväxt och skapandet av arbetstillfällen.Musimy zapewnić stabilny i trwały wzrost gospodarczy oraz tworzenie zatrudnienia.

se tillI praktiken måste vi se till att det verkligen gör det.W praktyce to my musimy zapewnić, że się sprawdzi. Jag hoppas vi kan se till att det blir så.Mam nadzieję, że uda nam się to zapewnić. Man måste också se till att det har hög trovärdighet.Ponadto należy zapewnić jego wiarygodność.

Wörterbuch