Polnisch-Schwedisch Übersetzung für wzrastać

öka
Antalet personer som drabbas av dessa sjukdomar förväntas öka avsevärt.Przewiduje się, że liczba osób cierpiących na choroby tego rodzaju będzie gwałtownie wzrastać. Arbetslösheten i landet kommer att stiga och fattigdomen att öka.Bezrobocie w kraju będzie wzrastać jeszcze szybciej, zwiększy się też ubóstwo. Den förväntade livslängden kommer att fortsätta att öka och födelsetalen kommer att förbli låga.Średnie trwanie życia będzie nadal wzrastać, a liczba urodzeń pozostanie niska.
stiga
En hypotes är att den globala temperaturen kommer att fortsätta att stiga.Jedna hipoteza głosi, że temperatura będzie nadal wzrastać. Arbetslösheten i landet kommer att stiga och fattigdomen att öka.Bezrobocie w kraju będzie wzrastać jeszcze szybciej, zwiększy się też ubóstwo. Dessa siffror kommer att fortsätta att stiga till följd av en ökning av den förväntade livslängden.Liczby te będą stale wzrastać ze względu na wzrost przeciętnej długości życia.

tillta
växaett
På så sätt kommer den globala ekonomin att kunna växa med 150 miljoner US-dollar per år.Dzięki temu światowa gospodarka będzie mogła wzrastać o dodatkowe 150 milionów USD rocznie. Barn har behov av att växa upp i en trygg miljö som i första hand föräldrarna har ansvaret för.Dzieci muszą wzrastać w bezpiecznych warunkach, za co w pierwszym rzędzie odpowiedzialność ponoszą rodzice. Barn bör växa upp med värme och omsorg och är inte någonting som marknaden ska styra.Dzieci powinny wzrastać w atmosferze serdeczności i troski, a nie powinny być przedmiotem kontroli rynku.